Si vive en Garland y le entregaron una demanda por deuda, los documentos nombrarán un tribunal del condado de Dallas. Puede ser el juzgado de paz que está en Garland. Puede ser un tribunal del condado en el centro de Dallas. La diferencia cambia su plazo, las reglas que sigue el caso y lo que está en juego si no hace nada.

Texas Debt Law defiende a residentes de Garland demandados por emisores de tarjetas de crédito, compradores de deudas y agencias de cobranza, con una tarifa fija, en español o en inglés.

Evaluación gratuita de su caso(214) 945-0000

Cómo están organizados los tribunales del condado de Dallas

Garland es una ciudad del condado de Dallas con unos 250,431 habitantes, según la estimación de 2024 de la Oficina del Censo de EE. UU. A diferencia de algunas ciudades vecinas, no cruza la línea entre condados, así que una demanda por deuda contra un residente de Garland casi siempre estará en el condado de Dallas.

Diez juzgados de paz, organizados por precinto y "place"

El condado de Dallas tiene cinco precintos de juzgado de paz, y cada precinto tiene dos "places" (puestos), para un total de diez juzgados de paz. Cada uno tiene su propio juez electo. Según el condado, el Precinto 2, Place 1 está en la oficina del condado en Garland, 140 N. Garland Avenue, y el Precinto 2, Place 2 está en el Mesquite Government Center.

Así que un citatorio que dice "Justice Court, Precinct 2, Place 1" significa que su caso está en Garland. Una demanda por deuda normalmente se presenta en el precinto donde usted vive, pero las reglas permiten algunos otros lugares, y no todos los domicilios de Garland están necesariamente en el Precinto 2. El condado de Dallas publica un mapa en línea para buscar su precinto.

Los juzgados de paz atienden reclamos de hasta $20,000. Cuando un comprador de deudas, una agencia de cobranza, un banco o un prestamista demanda ahí, el caso es un "reclamo de deuda" (debt claim case), con reglas propias sobre lo que debe contener la demanda y las pruebas que necesita el demandante para una sentencia en rebeldía.

Tribunales del condado y de distrito en el centro de Dallas

Los casos más grandes van al centro. Los cinco tribunales del condado (county courts at law) de Dallas tienen una competencia civil que se superpone con la de los tribunales de distrito, y el condado ubica tanto sus tribunales civiles del condado como sus tribunales civiles de distrito en el George L. Allen, Sr. Courts Building, 600 Commerce Street, Dallas. Una demanda por tarjeta de crédito de más de $20,000, o una que el demandante simplemente decidió presentar ahí, se verá en ese edificio.

Plazos para demandados de Garland

Cuente a partir del día en que lo notificaron:

Juzgado de paz de Garland (o cualquier juzgado de paz del condado de Dallas): conteste a más tardar al final del día 14.
Tribunal del condado o de distrito en el centro: conteste a más tardar a las 10:00 a.m. del lunes siguiente al vencimiento de 20 días.
Juicio sumario en el tribunal del condado o de distrito: para mociones presentadas a partir del 1 de marzo de 2026, la respuesta vence 21 días después de presentada la moción.

Use nuestra calculadora de fecha límite para estimar su fecha. Si se le pasa, puede haber una sentencia en rebeldía, seguida de embargos de cuentas bancarias, gravámenes sobre bienes no exentos y costos e intereses adicionales.

Nuestras tarifas

Cobramos una sola tarifa fija según el monto de la demanda, desde $400. Hay planes de pagos disponibles.

Monto de la demanda	Nuestra tarifa legal fija	Plan de pagos
Menos de $1,000	$400	Hasta 2 meses
$1,001 – $3,000	$500	Hasta 2 meses
$3,001 – $5,000	$750	Hasta 3 meses
$5,001 – $7,500	$1,000	Hasta 4 meses
$7,501 – $10,000	$1,250	Hasta 6 meses
$10,001 – $12,500	$1,500	Hasta 6 meses
$12,501 – $15,000	$1,750	Hasta 6 meses
$15,001 – $20,000	$2,000	Hasta 6 meses
Más de $20,000	Llame para cotizar

Lo que hacemos después de su llamada

Leemos los documentos. Identificamos el tribunal, el demandante y el plazo, y revisamos si la notificación se hizo correctamente.
Presentamos su contestación. Eso detiene el riesgo de una sentencia en rebeldía y avisa a los abogados del demandante que usted tiene representación.
Ponemos a prueba el reclamo. ¿Puede el comprador de deudas demostrar que es dueño de la cuenta? ¿La deuda ya pasó el plazo de prescripción de cuatro años? (Los compradores de deudas no pueden demandar por deudas de consumo prescritas.) ¿Los registros respaldan el saldo?
Lo resolvemos. Buscamos la desestimación cuando las pruebas no alcanzan, nos preparamos para juicio cuando hace falta, o negociamos un acuerdo si eso es lo que le conviene.

Si un cobrador lo acosó, le mintió o llamó a su trabajo, usted también podría tener su propio reclamo. Vea nuestra página sobre casos bajo la FDCPA y la Ley de Cobro de Deudas de Texas.

Ayuda gratuita en el condado de Dallas

Estos son recursos públicos independientes:

Legal Aid of NorthWest Texas atiende a residentes de bajos ingresos que califican en el condado de Dallas. Su página de oficinas incluye una oficina en Dallas y un punto de asistencia para quienes se representan a sí mismos en el George Allen Courts Building.
Biblioteca de Derecho del condado de Dallas, abierta al público en el sótano del George Allen Courts Building, con computadoras para investigación y personal que puede orientarle: dallascounty.org.
Juzgados de Paz del condado de Dallas, con la ubicación de cada juzgado y el mapa para buscar su precinto: dallascounty.org.
Portal de tribunales del condado de Dallas, donde puede consultar el estado de un caso: courtsportal.dallascounty.org.

Preguntas frecuentes sobre demandas por deuda en Garland

¿Qué significa "Place 1" o "Place 2" en mi citatorio?

En el condado de Dallas, cada precinto de juzgado de paz tiene dos jueces, llamados "places". El Precinto 2, Place 1 está en Garland y el Precinto 2, Place 2 está en Mesquite. El precinto y el "place" juntos le dicen exactamente qué juzgado tiene su caso.

Mi caso está en un tribunal del condado. ¿Tengo que ir al centro?

El tribunal está en el centro de Dallas, pero gran parte de un caso en el tribunal del condado se lleva por escrito. Presentamos los documentos por vía electrónica y le avisamos con anticipación si una audiencia requiere su presencia.

¿Me pueden embargar el sueldo de mi trabajo en Garland?

No. Texas no permite embargar el salario actual por deudas de consumo. Pero después de una sentencia, un acreedor puede intentar embargar una cuenta bancaria, y por eso es importante contestar a tiempo.

Me enteré de la demanda después de la sentencia. ¿Ya es tarde?

No siempre. Según el tiempo transcurrido y cómo lo notificaron, una sentencia en rebeldía se puede impugnar. Si no, podemos negociar un acuerdo después de la sentencia.

Para más información, lea nuestras preguntas sobre demandas por deuda (en inglés).

Evaluación gratuita para residentes de Garland

Llame o envíe un mensaje de texto al (214) 945-0000 o cuéntenos sobre su caso en línea. También defendemos a clientes en la cercana Mesquite y en Dallas.

Guías útiles

Información general, no asesoría legal para su caso.