Round Rock tiene unos 135,359 habitantes (estimación de 2024 de la Oficina del Censo de EE. UU.), y casi todos viven en el condado de Williamson. Una pequeña parte de la ciudad está en el condado de Travis. Cuando un banco de tarjetas de crédito o un comprador de deudas demanda a alguien con domicilio en Round Rock, los documentos casi siempre vienen de una corte del condado de Williamson.

Texas Debt Law defiende a personas en esas demandas por una tarifa fija. Presentamos la respuesta, exigimos las pruebas del demandante y negociamos solo cuando un acuerdo le conviene a usted. Nuestra oficina principal está en Frisco, y atendemos los casos de Round Rock por teléfono, correo electrónico y presentación electrónica. Hablamos español.

Evaluación gratuita de su caso(214) 945-0000

Primero lea el encabezado de su citatorio

El encabezado del citatorio dice qué corte tiene su caso, y eso determina todo lo demás. En el condado de Williamson normalmente verá uno de tres tipos de corte:

"Justice Court, Precinct One" (o Two, Three o Four). Es un Juzgado de Paz. El condado de Williamson tiene cuatro precintos de Juzgados de Paz. El juzgado del Precinto Uno está en Round Rock, en 1801 E. Old Settlers Boulevard, según la página del Precinto Uno del condado. Los Juzgados de Paz ven demandas civiles de hasta $20,000 (Código de Gobierno § 27.031), lo que incluye la mayoría de los casos de tarjetas de crédito.
"County Court at Law No. ___." El condado de Williamson tiene cinco cortes del condado (County Courts at Law).
"___ District Court." Las cortes de distrito ven los reclamos civiles más grandes.

Las cortes del condado y las cortes de distrito están en el Justice Center del condado de Williamson, en Georgetown. Tener domicilio en Round Rock no significa que su caso esté en el Juzgado de Paz de Round Rock. El condado dice que usted puede encontrar su precinto en su tarjeta de registro de votante o con su buscador de direcciones.

Sus primeras dos semanas después de recibir la demanda

Si su caso está en un Juzgado de Paz, el primer tramo normalmente se ve así:

Día 0: le entregan la demanda. Anote la fecha. El plazo para responder empieza aquí.
Los días siguientes: reúna lo que tenga. Estados de cuenta viejos, cartas de cobradores, comprobantes de pago. No llame al abogado del demandante para "explicar"; lo que usted diga puede usarse en su contra.
A más tardar el día 14: la respuesta debe estar presentada. En el Juzgado de Paz, la fecha límite es el final del día 14 después de la entrega (Regla 502.5 de Procedimiento Civil de Texas). Si el caso está en una corte del condado o de distrito, la respuesta vence a las 10:00 a. m. del lunes siguiente a los 20 días (Regla 99(b)). Nuestra calculadora de fecha límite le da la fecha.
Después de la respuesta: el demandante tiene que probar su caso. Ahí ocurre la mayor parte del trabajo de defensa.

La página del Precinto Uno dice que las demandas, respuestas y otros documentos civiles se pueden presentar por eFileTexas o en persona. Nosotros presentamos todo electrónicamente, así que usted no tiene que ir a Old Settlers Boulevard para responder.

Lo que revisamos en un caso de deuda en Round Rock

Muchas de estas demandas las presentan compañías que compraron cuentas viejas al prestamista original. El demandante tiene que demostrar que es dueño de su cuenta y que el saldo es correcto. Revisamos si hay:

Registros de venta que mencionan un lote de cuentas pero nunca identifican la suya
Declaraciones juradas firmadas por empleados del comprador de deudas que no tienen conocimiento directo de los registros del prestamista original
Intereses y cargos agregados después de la cancelación contable que el contrato no permite
Cuentas que cayeron en incumplimiento más de cuatro años antes de la demanda (Código de Prácticas y Remedios Civiles § 16.004); un comprador de deudas no puede demandar por una deuda de consumo prescrita (Código de Finanzas § 392.307)

Cuando a los documentos les faltan piezas, buscamos que el caso se desestime. Cuando las pruebas son sólidas y usted prefiere terminar el caso, negociamos condiciones que pueda cumplir y dejamos el acuerdo por escrito.

Tarifas fijas

Cobramos una sola tarifa fija según la cantidad por la que lo demandaron, desde $400. Hay planes de pago, y contestamos el teléfono los siete días de la semana.

Monto de la demanda	Nuestra tarifa legal fija	Plan de pagos
Menos de $1,000	$400	Hasta 2 meses
$1,001 – $3,000	$500	Hasta 2 meses
$3,001 – $5,000	$750	Hasta 3 meses
$5,001 – $7,500	$1,000	Hasta 4 meses
$7,501 – $10,000	$1,250	Hasta 6 meses
$10,001 – $12,500	$1,500	Hasta 6 meses
$12,501 – $15,000	$1,750	Hasta 6 meses
$15,001 – $20,000	$2,000	Hasta 6 meses
Más de $20,000	Llame para cotizar

Los reclamos bajo la FDCPA o la Ley de Cobro de Deudas de Texas son un servicio aparte de la tarifa de defensa. Si un cobrador le mintió sobre lo que debe, lo amenazó o siguió llamando después de que usted le pidió que parara, lea sobre nuestro trabajo bajo la FDCPA.

Ayuda gratuita que puede usar por su cuenta

Texas RioGrande Legal Aid incluye al condado de Williamson entre los condados que atiende; su oficina más cercana en la lista está en Austin. La ayuda es solo para quienes califican. Oficinas de TRLA.
La lista de autoayuda del condado. Los Juzgados de Paz del condado de Williamson enlazan a Texas Law Help, Texas Court Help y la Biblioteca Jurídica del Estado de Texas en su página para quienes se representan solos.
Expedientes judiciales. El sitio de expedientes públicos del condado le permite buscar un caso y sus fechas.

Estas organizaciones son independientes de nuestra firma.

Preguntas frecuentes en Round Rock

Vivo en Round Rock pero mi citatorio dice Precinct Two o Four. ¿Es un error?

No necesariamente. Los precintos de los Juzgados de Paz siguen las líneas de precinto del condado, no los límites de la ciudad. Si lo demandaron en un precinto donde usted no vive, puede valer la pena revisarlo, pero primero consulte el buscador de direcciones del condado.

Mi casa está en la parte de Round Rock que pertenece al condado de Travis. ¿Dónde me demandarían?

Solo una pequeña parte de Round Rock está en el condado de Travis. Si usted vive ahí, la demanda podría presentarse en un Juzgado de Paz del condado de Travis. Las fechas límite son las mismas; solo cambian la corte y el edificio.

El Precinto Uno me queda cerca. ¿Puedo ir y explicar mi situación?

Los secretarios pueden contestar preguntas generales sobre el procedimiento, pero la página de los Juzgados de Paz del condado dice que las reglas de ética judicial prohíben al personal dar consejos legales o decirle cómo presentar su caso. Lo que lo protege de una sentencia en rebeldía es una respuesta por escrito presentada a tiempo.

Si ganan, ¿pueden quitarme dinero de mi sueldo?

No por una deuda de consumo. Texas protege el salario actual contra el embargo (Constitución de Texas, art. XVI, § 28). Las cuentas bancarias son donde normalmente se cobra. Su vivienda principal (homestead) y hasta $50,000 en bienes personales ($100,000 para una familia) generalmente están exentos (Código de Propiedad, caps. 41 y 42).

Ya tengo una sentencia. ¿Todavía se puede hacer algo?

Muchas veces, sí. Podemos revisar si una sentencia en rebeldía todavía se puede impugnar, y negociamos acuerdos después de la sentencia por las mismas tarifas fijas que nuestro trabajo de defensa.

Siguiente paso

Llame o envíe un mensaje de texto al (214) 945-0000, o envíenos su caso en línea. Hay más respuestas generales en nuestra página de preguntas sobre demandas por deudas (en inglés). También ayudamos a personas demandadas en Georgetown y Pflugerville.

Guías útiles

Información general, no asesoría legal para su caso.