Un notificador le entrega un citatorio, o le llega un sobre certificado de un tribunal del condado de Collin. Adentro hay una demanda de un banco de tarjetas de crédito, un comprador de deudas o una agencia de cobranza. Si usted vive en Plano, esta página le explica en qué tribunal probablemente está su caso, cuánto tiempo tiene y qué puede hacer un abogado.

Texas Debt Law defiende a personas demandadas por deudas de consumo con una tarifa fija. Nuestra oficina principal está en Frisco, justo al norte de Plano, pero la mayoría de nuestros clientes de Plano nunca necesita visitarnos. Hacemos el trabajo por teléfono, correo electrónico y presentación electrónica de documentos.

Evaluación gratuita de su caso(214) 945-0000

Plano es una ciudad del condado de Collin (casi toda)

Plano tiene unos 293,286 habitantes, según la estimación de 2024 de la Oficina del Censo de EE. UU. Alrededor del 98% vive en el condado de Collin. Una pequeña parte del oeste de Plano está en el condado de Denton. Eso importa, porque una demanda por deuda normalmente se presenta en el condado y el precinto de juzgado de paz donde vive el demandado, aunque las reglas permiten algunas otras opciones, como el lugar donde debía cumplirse el contrato.

Por eso, para casi todos los hogares de Plano, el caso estará en un tribunal del condado de Collin. Si su domicilio está del lado del condado de Denton, el caso puede estar en un tribunal de Denton, con otros jueces, otros secretarios y otras sedes. El citatorio indica el tribunal. Si no lo entiende, envíenoslo y le diremos exactamente cuál es su situación.

Juzgado de paz: el subjuzgado de Plano

El condado de Collin tiene cuatro precintos de juzgado de paz (Justice of the Peace). Según el sitio web del condado, el Juzgado de Paz del Precinto 3 está en el subjuzgado de Plano, en 920 E. Park Blvd. Los otros tres están en McKinney, Lavon y Frisco. El condado publica un mapa interactivo para confirmar qué precinto corresponde a su domicilio.

Los juzgados de paz atienden reclamos de hasta $20,000, lo que cubre la mayoría de las demandas por tarjetas de crédito y préstamos personales. Cuando un comprador de deudas, una agencia de cobranza, un banco u otro prestamista demanda por una deuda en el juzgado de paz, el caso sigue reglas especiales para "reclamos de deuda" (debt claim cases). Los juzgados de paz del condado de Collin aceptan documentos civiles por vía electrónica, así que podemos presentar su contestación sin que nadie tenga que ir a Park Blvd.

Tribunal del condado y tribunal de distrito: McKinney

Los reclamos más grandes, y algunos más pequeños si el demandante así lo decide, van a un tribunal del condado (county court at law) o a un tribunal de distrito. El condado ubica sus siete tribunales del condado y sus quince tribunales de distrito en el edificio de tribunales de Bloomdale Road, en McKinney. Esos tribunales siguen todas las Reglas de Procedimiento Civil de Texas, con intercambio formal de pruebas y mociones por escrito, y ahí es donde tener un abogado hace la mayor diferencia.

Su plazo depende del tribunal

Juzgado de paz (el subjuzgado de Plano u otro precinto): su contestación por escrito vence al final del día 14 después de que lo notificaron.
Tribunal del condado o tribunal de distrito (McKinney): su contestación vence a las 10:00 a.m. del lunes siguiente al vencimiento de 20 días desde la notificación.

Nuestra calculadora de fecha límite le da un estimado de su fecha. Si se le pasa, el demandante puede pedirle al tribunal una sentencia en rebeldía sin escuchar su versión.

En el tribunal del condado o de distrito, los compradores de deudas a menudo presentan una moción de juicio sumario (summary judgment) después de la contestación. Para mociones presentadas a partir del 1 de marzo de 2026, la respuesta por escrito vence 21 días después de presentada la moción. Es un segundo plazo que muchas personas no ven venir.

Lo que revisamos en una demanda por deuda en Plano

Cada caso es distinto, pero estas son las primeras preguntas que hacemos:

¿Quién demanda? Un acreedor original, como un banco, tiene sus propios registros. Un comprador de deudas tiene que demostrar que realmente es dueño de su cuenta, mediante una cadena de cesiones que a veces está incompleta.
¿Qué tan vieja es la deuda? En Texas, por lo general el acreedor tiene cuatro años para demandar. Un comprador de deudas no puede demandar por una deuda de consumo una vez vencido ese plazo.
¿El saldo es correcto? Comparamos el monto demandado con los estados de cuenta, los pagos y los cargos agregados después de que la cuenta se dio de baja.
¿Lo notificaron correctamente? Los problemas con la notificación pueden ser importantes, sobre todo si ya se dictó una sentencia en rebeldía.
¿El cobrador violó la ley? Las amenazas, las declaraciones falsas y las llamadas a su trabajo pueden dar lugar a un reclamo bajo la Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas (FDCPA) y la Ley de Cobro de Deudas de Texas.

A partir de ahí, contestamos la demanda, exigimos las pruebas del demandante y buscamos la desestimación o negociamos una solución, según las pruebas y sus objetivos.

Tarifas fijas para clientes de Plano

Usted paga una sola tarifa fija según el monto de la demanda, desde $400, y hay planes de pagos disponibles. No cobramos por hora.

Monto de la demanda	Nuestra tarifa legal fija	Plan de pagos
Menos de $1,000	$400	Hasta 2 meses
$1,001 – $3,000	$500	Hasta 2 meses
$3,001 – $5,000	$750	Hasta 3 meses
$5,001 – $7,500	$1,000	Hasta 4 meses
$7,501 – $10,000	$1,250	Hasta 6 meses
$10,001 – $12,500	$1,500	Hasta 6 meses
$12,501 – $15,000	$1,750	Hasta 6 meses
$15,001 – $20,000	$2,000	Hasta 6 meses
Más de $20,000	Llame para cotizar

Recursos gratuitos y de bajo costo en el condado de Collin

No está obligado a contratarnos, y algunas personas califican para ayuda gratuita. Estos son recursos públicos, no servicios que nosotros controlamos:

Legal Aid of NorthWest Texas ofrece ayuda legal civil gratuita a residentes de bajos ingresos que califican. El condado de Collin está dentro de su área de servicio, y tiene una oficina en McKinney. Puede solicitar ayuda en legalaidtx.org o llamando a su línea de ayuda legal.
Biblioteca de Derecho Curt B. Henderson, la biblioteca jurídica pública del condado de Collin, en el edificio de tribunales de McKinney. El personal puede orientarle hacia materiales de investigación, pero no puede dar asesoría legal. Los detalles están en la página de la biblioteca del condado.
Página de los Juzgados de Paz del condado de Collin, con el mapa de precintos, las reglas locales y la búsqueda de casos: collincountytx.gov.
eFileTexas, el sistema estatal de presentación electrónica que usan los juzgados de paz del condado de Collin: efiletexas.gov.

Preguntas frecuentes sobre demandas por deuda en Plano

Mi citatorio dice "Justice Court, Precinct 3". ¿Eso es en Plano?

En el condado de Collin, sí. El condado ubica el Juzgado de Paz del Precinto 3 en el subjuzgado de Plano, en E. Park Blvd. Si el citatorio dice condado de Denton, su caso está en un juzgado de paz de otro condado, en otra sede.

Vivo en el oeste de Plano. ¿Me pueden demandar en el condado de Denton?

Es posible. Alrededor del 2% de los residentes de Plano vive en el condado de Denton, y una demanda por deuda normalmente se presenta donde vive el demandado. Busque el nombre del condado al principio de la demanda, o envíenosla y se lo confirmamos.

¿Tendré que ir al tribunal en McKinney?

Si su caso está en un tribunal del condado o de distrito, la sala está en McKinney. Muchos pasos en esos casos se resuelven por escrito, y cuando se fija una audiencia le avisamos si necesita estar presente. En el juzgado de paz, los documentos se pueden presentar por vía electrónica.

¿Un acreedor con sentencia me puede quitar mi sueldo?

No. Texas no permite embargar el salario actual por deudas de consumo. El acreedor puede intentar otras medidas, como embargar una cuenta bancaria, pero su vivienda principal (homestead) y hasta $50,000 en bienes personales para un adulto soltero ($100,000 para una familia) por lo general están protegidos.

Encontrará más respuestas generales en nuestras preguntas sobre demandas por deuda (en inglés).

¿Ya tiene una sentencia?

Si un acreedor ya obtuvo una sentencia en rebeldía en su contra en el condado de Collin, puede ser posible impugnarla, según cómo y cuándo se enteró. Si no, tal vez podamos negociar un acuerdo después de la sentencia.

También representamos a vecinos de Frisco y McKinney. Para empezar, llame o envíe un mensaje de texto al (214) 945-0000 o envíenos su caso en línea. Hablamos español.

Guías útiles

Información general, no asesoría legal para su caso.